The IRES Seminar Series resumes September 7, 2023